Axl regresa de Europa con una nueva visión de la vida. Mientras tanto, Sue resume un verano entero de diversión en dos días, Brick no está seguro de continuar su relación con Cindy y Frankie trata de encontrar algo importante que guardar en su cápsula del tiempo.