Caroline descubre que a Max solo le queda aprobar un examen de Historia de América para obtener el título del instituto, así que decide ayudarla a estudiar. Aprovechando el viaje a Rhode Island para hacer la prueba, las chicas intentan contactar con la madre de Max.