La hermana Monica Joan aparece deambulando cerca de los muelles y la policía la acompaña de vuelta al hogar de neonatos. Su aventura nocturna hace mella en su salud y enferma de neumonía. Cuando por fin se recupera de su enfermedad, deberá enfrentarse a la ley al ser acusada de robo. Al tiempo que el caso de la hermana Monica Joan va a juicio, la comunidad de Casa Nonnatus teme que la anciana monja deba ir a prisión. Por su parte, Chummy tiene mayores preocupaciones cuando su madre decide hacer un viaje para conocer a su nuevo novio.