Unos agentes detienen a un conductor por tenencia de armas en el mismo momento que otro vehículo colisiona contra el coche patrulla con un cadáver en su interior. El hombre arrestado resulta ser de nacionalidad rusa y el Departamento de Seguridad de Fronteras afirma que trabaja para ellos. El ruso está relacionado con un caso en el que Mike Franks trabajó hace tiempo, lo que le empuja a salir de su retiro para ponerle entre rejas.