El peor invierno de las últimas décadas sacude al país y nuestros montañeses tendrán que luchar para mantenerse en lo alto de la cadena alimentaria. En el valle del Yaak, la creciente población de lobos está a las puertas de las tierras de Tom Oar y su proximidad resultará en una sangrienta contienda. En Alaska, las trampas de Marty Meierotto están vacías, por lo que la familia tendrá que reorganizarse y ver cómo van a sobrevivir esta temporada. En el valle del Ruby, al sudoeste de Montana, Rich Lewis consigue juntar suficiente carne para pasar el invierno, pero la batalla no ha hecho más que empezar: los depredadores hambrientos huelen la comida. En Carolina del Norte, Eustace Conway se empeña en recuperar un aserradero de más de 100 años con el que espera sanear su economía. Y en el valle del Cimarrón, en Nuevo México, Kyle Bell pone a prueba las habilidades de su hijo de 10 años en su primera cacería.