Ver Kamen Rider Agito - Una nueva transformación (2001) : Online en Espanol Shouichi se encuentra con su viejo amigo y maestro y pelea un desconocido en la noche y llega a Burning Form, pero está fuera de control. A continuación, el profesor le ayuda a controlarla. Los tres Riders luchan contra el Beetle Lord. La historia se terminó con una misteriosa chica acechando el proyecto G4 y que continuó en la película. Hay una diferencia en cuanto al argumento de la serie y el argumento de la especial. En el especial, Toru Hōjō descubre la verdad acerca de la identidad en secreto Shouichi de escuchar una conversación entre él y su maestro, como él está detrás de una ventana y escucha. En la serie, sin embargo, Hōjō embosca a Agito que huye de la escena de la batalla y ve como se vuelve a Shouichi, finalmente a arrestarlo. · entre los episodios 35 y 36