Mitch acoge a un orangután, llamado Morton, que escapa de su abusivo dueño enano, lo que complica los planes de Mitch y Alex para el programa anual de Olimpiadas Especiales de Baywatch, mientras que Cody y Jessie tratan con el dueño de Morton, Herbert Green. Una de las participantes de Olimpiadas Especiales, una niña con problemas de audición llamada Kara, le toma simpatía a Morton y cuando intenta esconder a Morton de Herbert, terminan atrapados en una cueva con una marea creciente que amenaza con ahogarla a ella y al orangután.