Cuando Beverly se convierte en entrenadora de educación física en la Academia William Penn, Adam toma su clase de jazzejercicio de mala gana. Se sorprende al encontrar placer en ello, hasta que Beverly sufre un incidente vergonzoso, lo que le causa a Adam la máxima humillación. Brea interviene para mostrarle a Adam las buenas intenciones de su madre y él finalmente sale en su defensa. Mientras tanto, Barry y Geoff se encuentran en la misma pasantía médica, lo que genera conflictos en su incipiente amistad.