Cuando un joven es encontrado muerto por una aparente sobredosis, Dixon emprende ferozmente una investigación de homicidio mientras un viejo caso sin resolver regresa para atormentarla. Price y Maroun se arriesgan a poner en peligro a un testigo para exponer a su sospechoso.