De vuelta en Nueva York con su sospechoso, Briscoe y Curtis intentan precisar su agenda la noche del asesinato, pero descubren que otro hombre estaba en el área en el momento adecuado y, lo que es más importante, podría tener un motivo para el crimen. Pero después de la emisión de una nueva orden de arresto, McCoy y Ross tienen que volar a Los Ángeles para defender su orden contra los ataques del abogado defensor del hombre, el exmarido de Ross, Neal Gorton.