La isla Itogami había regresado a un estado de paz y el grupo de Kojo estaba entusiasmado con el próximo Día de San Valentín. Mientras tanto, Kojo ve a Asagi subirse a un auto con uno de los subordinados de Vatler y comienza a sospechar. Grenda, que estaba con Shio y Yuiri, es atacada por Veres Aladar, el presidente del Consejo Imperial del Imperio de los Señores de la Guerra. Grenda huye a la isla Itogami, donde se encuentra Kojo.