La madre de Gerard felicita a Merlí por cómo hace las clases y por haber animado su hijo. Llega una nueva alumna: Mònica. Bruno cree que suspende exámenes por culpa de la presencia de Merlí al instituto, y le amenaza con irse a vivir con su madre. Qué hará Merlí para retenerlo?