Jane se cuestiona su poco espontáneo vida después de que su primo les visite inesperadamente. Xo encuentra una buena localización para su estudio de baile. Rogelio trata de contarle a Xo lo que siente por ella. Petra se enfrenta a una demanda y pide ayuda a Rafael.